CLINIC

 

Sign up for enews

Login Logout Search

VAWA: Estado Migratorio Legal para las Victimas de la Violencia Doméstica

 ¿Ha sufrido Ud. daños fisicos o emocionales de parte de su conyuge, padre o madre siendo ellosresidentes legales; o por su hijo o hija mayor de edad siendo ellos ciudadanos estadounidenses? Si es así, Ud. podría ser elegible para solicitar la residencia legal bajo la ley titulada : La Ley de la Violencia Contra La Mujer cuyas siglas en inglés son VAWA (VIOLENCE AGAINST WOMEN ACT).

¿QUÉ SIGNIFICA “VAWA”? ¿Y QUIÉN CALIFICA PARA LA PROTECCIÓN BAJO ESTA LEY?

VAWA, la Ley de La Violencia Contra La Mujer, es una ley que fué aprobada por el Congreso de los Estados Unidos. Entre otras cosas, esta ley les ofrece una protección a las victimas inmigrantes de la violencia doméstica y a algunos miembros de su familia, con permitirles solicitar por sí mismas el estado legal de la residencia permanente en los Estados Unidos sin el conocimiento, permiso o asistencia del abusador. A pesar de su título, esta ley protege no sólo a la mujer, sino también a las niñas, los niños y a los hombres.

Resources by type: